10/24(金)
今日で修学旅行最終日！
金閣寺や嵐山に寄り、観光客の多さに驚きながら、学びました。
どこか寂しげな表情な生徒もいましたが、修学旅行を全力で楽しんだ証拠だと思います。
疲れがピークな生徒もおり、体調不良者もおりましたが、なんとかみんな無事、修学旅行を終えることができました！
4日間、本当にお疲れさまでした！
ゆっくり休んでね！
Final Day
Today marks the final day of our school trip! We visited places like Kinkaku-ji and Arashiyama, learning as we marveled at the crowds of tourists. Some students wore slightly wistful expressions, but I believe that’s proof they truly enjoyed the trip to the fullest. Though some were at their limit with fatigue and a few felt unwell, everyone managed to complete the journey safely. Thank you all for your hard work over these four days! Take a good rest—you’ve earned it!